ISTIVINZOS - Indovinelli e modi di dire popolari

 

 

 

In su tzilleri, ai colleghi di bottiglia, prima di salutarli per cercare una riconciliazione con la moglie:

Si torro non torro

Si non torro, torro.

Istropogiadila.

 

« Se torno con mia moglie, non torno al bar. Se non torno con mia moglie torno al bar»

 

 

SA CATTEDDA RUNZOSA

Su regimentu 'e Osa lu giughen a Turchia

ca lu sun preparende cun sas almas de fogu

Sa cattedda runzosa chi est in carrela mia

istat sempre orulende, ca tenet pagu logu.

Alla sorella che si lamentava per una non perfetta divisione dell' eredità